C’est en arrivant à Hong-Kong que nous avons eu notre premier contact avec la médecine traditionnelle chinoise (MTC). La ville regorge, en effet, de pharmacies traditionnelles vendant les “must” de cette médecine, vieille de quelques milliers d’années : intestins séchés de poissons, concombres de mer, yarchagumba (champignon chenille), etc. Alors qu’on se demande bien comment peuvent-être consommés toutes ces bizarreries, les revendeurs excellent en inventivité pour les présenter comme les mets les plus fins dans leur devanture. Il paraitrait que les chinois fortunés préfèrent se fournir à Hong-Kong et à Macao se défendant ainsi des risques de faux, qui sont monnaies courantes en Chine.
Karen, une chinoise que nous avons rencontré par l’intermédiaire du réseau couchsurfing, nous a déchiffré quelques uns de ses “rites initiatiques”. Tout d’abord, un des éléments thérapeutiques de la MTC est la concoction. Ce qui nous semblait être des “aliments” ne sont en fait pas consommé, mais leur qualité médicinale est utilisée sous la forme d’une infusion. Voilà qui nous rassure quelque peu, cependant on ne veut pas pour autant imaginer le gout et l’odeur de la boisson… Nous reviennent en mémoire tous les dessins animés ou autres films mettant en scène des sorcières en train de préparer leurs potions maléfiques en utilisant tout un tas d’ingrédients les plus incongrus… Nous avons aujourd’hui la conviction que leurs auteurs se sont inspirés de la médecine chinoise!
Les autres éléments thérapeutiques sont le massage, l’acupuncture, la diététique (d’où l’importance de manger sainement pour les chinois) et la gymnastique (voilà qui explique le taux de fréquentation des parcs en Chine!). Sans comprendre l’ampleur de la philosophie qui soutient cette médecine, nous saisissons déjà l’importance qu’elle accorde à la prévention des maladies et à l’amélioration de la qualité de la vie.
L’apogée de notre rencontre avec la MTC fut à Canton, qui possède le plus grand marché de pharmacopées traditionnelles de Chine! Il est tout simplement impressionnant. Même s’il s’est, à ce qu’on nous a dit, aseptisé depuis le tsunami de modernisation qui a déferlé sur la Chine et ses quartiers populaires ces dernières années, il n’en demeure pas moins incroyable pour les novices que nous sommes… Ce marché est une véritable caverne d’Ali-baba! On y trouve des tonnes de loufoqueries (tiens dans le dictionnaire des synonymes, à “bizarrerie” on me propose “chinoiserie”…) sur des surfaces gigantesques. Pas moins de 3 centres commerciaux sur 4 étages, sans compter la colonisation des ruelles alentours par des vendeurs ambulants, malgré les efforts des autorités pour épurer l’endroit. On aura passé des heures à arpenter ces petites boutiques pour y découvrir, entre autres : des pénis de cerfs, des bois de cervidés, des pattes de biches, des énormes champignons, des racines de gingembre, des étoiles de mer, et tellement d’autres choses dont nous ne connaissons pas le nom…Notre scepticisme originel, lié à notre attachement pour la médecine occidentale, a été rapidement balayé par notre curiosité pour ce monde parallèle.
Une autre controverse freinait notre enthousiasme, celle ayant trait à la préservation de la biodiversité. Durant notre séjour à Singapour, notre porte d’entrée en Asie, la présentation de la MTC s’était plutôt faite sous l’angle de la menace écologique que des bienfaits sur la santé. En effet, la pharmacopée chinoise repose, entre autre, sur des organes d’espèces en voie d’extinction (comme la bile d’ours, les moustaches ou les os de tigres, etc.). Quoiqu’il en soit le plaisir des yeux est parfois plus tenace que la conscience écologique…
La médecine traditionnelle chinoise serait également à l’origine de nombreuses traditions qui occupent encore la vie quotidienne des chinois. A l’occasion d’un repas chez un copain de Guillaume expatrié en Chine depuis 10 ans, marié à une chinoise et récemment père de deux jumeaux, nous aurons eu un aperçu des règles à respecter après l’accouchement. Sachez qu’une femme qui vient d’accoucher ne peut pas toucher de l’eau (et donc se laver) pendant 46 jours et ce, pour éviter les infections liées à l’eau. De plus, elle doit rester dans son lit, pendant ce même laps de temps, pour se reposer de l’accouchement, car toute son énergie a été consommée pendant l’évènement. Sa mère ou une nounou est chargée de s’occuper du nouveau né. Le seul lien autorisé entre la mère et le nouveau-né est évidemment l’allaitement. Enfin, le nouveau-né n’est pas censé sortir de la maison avant ses 100 jours! Et ce, pour éviter qu’il ne tombe malade. Une grand fête est d’ailleurs organisée à l’occasion de ses trois mois, l’enfant ayant désormais le statut de bébé et non plus de nouveau-né. On imagine l’importance du taux de mortalité infantile qui a pu exister dans le passé pour que de telles pratiques demeurent! Après avoir pris connaissance de cette information, il nous a semblé ne pas apercevoir de nouveaux-nés dans la rue…
D’autres copains français expatriés en Chine ont carrément été interviewé par le service communication de l’hôpital chinois dans lequel leur fille est née pour qu’ils expliquent l’intérêt d’un “accouchement naturel”! A priori, en Chine, c’est l’accouchement par césarienne qui est la mode, et ce pour que l’enfant naisse à une date qui lui porte chance. On ferait appel à des voyants pour déterminer la date idéale de l’accouchement. Les statistiques sont édifiantes: plus de 50% de chinoises choisiraient une césarienne. Cependant d’autres facteurs pourraient aussi expliquer cette préférence comme l’absence de péridurale et de préparation à l’accouchement (source : le blog des copains expatriés en Chine).
Pour le reste, il faut avouer que l’on ne comprend pas grand chose aux concepts de cette médecine qui est avant tout une philosophie de vie. En tous les cas, elle demeure bien ancrée dans la société chinoise avec ses universités et hôpitaux de médecine chinoise et ses incroyables pharmacies!
14 comments
Intéressant cet article. La médecine chinoise traditionnelle est millénaire. Même dans leurs aliments, les Chinois privilégient toujours les choses bonnes pour la santé.
@Julia@comment maigrir – en tous les cas, ça donne envie de se pencher sur la philosophie qui sous-tend tout cela!
Claire et Guillaume Articles récents..La médecine traditionnelle chinoise
J’ignorais qu’ Ali Baba était un militaire et que les biches avaient un pénis,j’aurai plutôt vu cela chez le cerf,mais peut etre sont-ce là les effets de la médecine chinoise!
Avez-vous au moins ramenés quelques échantillons de la pharmacopée locale?
Pour ce que devait être le taux de mortalité de la Chine ancienne,il faut se rappeler que chez nous il y a à peine un siècle on ne tardait pas à entendre sonner le glas après la visite du médecin.
ps :dans mon précedent commentaire sur la démographie en général et ses conséquences j’avais omis de citer Alfred SAUVY grand démographe ancien directeur de l’Institut National des Etudes Démographiques (ined)et figure locale de surcroît
A bientôt à la bergerie de Monnier
@gilbert – Alalala quel oeil de lynx intransigeant ! Il ne laisse rien passer, en même temps c’était difficile de les laisser passer celles-là!
Claire et Guillaume Articles récents..La médecine traditionnelle chinoise
La médecine chinoise est réputée depuis longtemps et nombre de remèdes sont issus de cette médecine ancestrale.
Il est toujours intéressant de se renseigner sur les remèdes miracles même si certains doivent plus provenir de vieilles traditions que de bienfaits réels
Guide Istanbul Articles récents..Mots turcs utiles à Istanbul
@Guide Istanbul – Le plus dommage est qu’avec notre “science” nous accordons peu de crédits à telles méthodes !
Claire et Guillaume Articles récents..Dans les parcs
Le dernier truc à la mode concernant la MTD, ce sont les pilules à base de … chair humaine, exportées vers la Corée et vers l’Asie du Sud. Brrrr …
Chris Articles récents..L’histoire du journaliste et du baron de la drogue qui voulait sa tête
@Chris – Tu bluffes?
Claire et Guillaume Articles récents..[Diaporama] L’Empire du milieu
Salut,
Lorsque je j’étudiais la MTC en France, mon prof qui était partit en Chine pour étudier m’avais raconté cette anecdote.
Un jour dans un hôtipal, une personne en blouse blanche l’interpelle et commence à engager la discussion. Au bout de quelques minutes, cette dernière prend congé. De retour avec les autres médecins, il explique ça rencontre avec un de leur confère.
Les autres médecins se mirent à rire en lui expliquant que c’était un patient de l’hôpital soigné pour Schizophrénie.
Ici en Chine, ils n’enferme pas les patients mais les laissent en “liberté” dans l’hôpital.
Comme quoi!
kevin @destination voyage Articles récents..Manger du rat et des insectes, cap ou pas cap?
@kevin @destination voyage – Merci pour ton expérience Kevin, c’est une façon de renverser les perspectives sur les malades, pourquoi pas!
Claire et Guillaume Articles récents..Vladivostok le bout du monde
C’est fou !
J’avais commencé à m’intéresser au sujet de plus près quand une amie Chinoise m’a soignée en quelques heures d’un rhume abominable avec un baume de tigre…
Mais brrr, jen ‘ai pas pu réprimer des frissons devant l’amas de scorpions. Et l’idée d’en mettre en infusion… Et bien la comparaison de la sorcière et de son chaudron que vous avez trouvée tombe à pic!
Florine Articles récents..Série du Mercredi : séduction italienne
@Florine – Le baume du tigre est assez efficace ! Est-ce que vous l’avez adopté dorénavant ?
Claire et Guillaume Articles récents..Le transsibérien: Vladivostock – Irkoustk (1ère partie)
Lors de mon voyage à Hong Kong j’avais été impressionnée devant les vitrines des nombreuses boutiques dédiées à la pharmacopée chinoise, en regrettant de ne rien y connaître !
Concernant le baume du tigre (le vrai originaire je crois de Thaïlande), je confirme qu’il est très efficace, notamment pour soulager les migraines.
Nath Articles récents..Faut-il partager ses coups-de-cœur ?
@Nath – On est forcément déçu de ne pas avoir les explications quand on visite ces kilomètres et kilomètres de boutiques…
Claire et Guillaume Articles récents..Enregistrer son visa en Russie