Merci Claire, merci Guillaume pour ce joli témoignage. Il est toujours bon de donner un coup de projecteur sur ces communautés isolées et bien souvent trop ignorées. J’ai découvert récemment en me baladant sur internet un projet documentaire en 3D intitulé « Les ailes de Johnny May », retraçant la vie d’un illustre aviateur Inuit de Kuujjuaq dans le Nunavik. Il a constaté depuis des décennies en survolant ses terres, le changement climatique et de décor dans sa région. C’est aussi le témoin attentif de la transmission de patrimoine culturel entre sa génération et la nouvelle. J’ai pu visionner les images de la bande annonce et suis même devenue co-productrice du projet via un site qui s’appelle touscoprod. Ça semble nouveau et le projet vient tout juste d’être ajouté au catalogue, mais l’initiative et le sujet m’ont beaucoup plu. Si vous voulez en savoir davantage sur le documentaire, voici le lien : http://www.touscoprod.com/ca/pages/projet/fiche.php?s_id=1 Au plaisir de te lire à nouveau 😉 Mathilda Répondre à – Citer Répondre
Nous avons recroisé Stéphanie quelques semaines après Cafayate, cette fois-ci elle était avec son copain d’inuit, Sim! Nous avons pu échanger sur la culture inuit et nous avons surtout écouté Sim nous raconter des tas de choses! Par exemple, contrairement à ce que tout le monde pense, il n’y a pas 200 mots pour désigner la neige en inuktitut mais pour désigner l’eau (en fonction de la température, de la saison estivale, de la couleur, etc.)! La langue inuktitut est très descriptive et un mot peut se traduire en plusieurs phrases en anglais. Pour la préserver, depuis quelques années, les cours dispensés à l’école sont obligatoirement en inuktitut. Il y a désormais une chaîne TV avec des programmes entièrement en inuktitut. Ou enfin, il y a un groupe « d’experts » qui « inventent » des nouveaux mots afin de que l’inuktitut soit en adéquation avec les outils de la société d’aujourd’hui. Sim pense que les inuits sont des descendants de japonais, car les deux cultures aiment le poissons crus. Répondre à – Citer Répondre
Rencontre passionnante. Encore un coin du monde à explorer. Tahiti Le Blog Articles récents..Nager avec les baleines à Tahiti. Pour ou contre ? Répondre à – Citer Répondre